Saimaaの(ホリデー)コテージライフ

10.1.2018

「次にSaimaaに来る時は、湖畔のコテージを借りてフィンランドの自然をもっと満喫してみたい」

去年、その言葉を耳にするたび嬉しくなったものです。

2017年、SaimaaLifeはトラベルカテゴリーを立ち上げました。

何組かのモニターファミリーを招待して、Saimaaでの旅行に関するフィードバックを集める事が出来ました。SaimaaLifeを始める前に旅行業界で働いていたものの、モニターやそこから得られた情報は私にとってとても新鮮なものでした。

「次にSaimaaに来る時は、湖畔のコテージを借りてフィンランドの自然をもっと満喫してみたい」

『次に来るとき』という言葉自体もそうだけれど、Saimaaのコテージに住んでいる者として、訪れる人たちにとってこのSaimaa湖の自然の中で過ごすシンプルなコテージ生活がどんなに素晴らしい体験になるかを思うと、思わず笑みがこぼれてしまうのでした。

Cottage life is all about going Back to Basics in life and letting it make your body and mind feel good. Click To Tweet

スローダウンして、新鮮な空気を吸って、コテージの中でも外でも自然から得られる静けさとリチャージを楽しみながら、暖炉に火をおこしたり火を眺めたり、サウナに入ったりシンプルな食事をしたり。季節によってキノコ狩りをしたりベリー摘みをしたり、クロスカントリースキースケートツアーに参加したり、カヌーやボート体験をしたり特別何もせずただ自然の中で過ごしたり。

12月に週末をVälituvan lomamökitで過ごしたこの日本人のファミリーのように、世界最大の木造教会のKerimäkiの隣でそり遊びをして楽しむこともできます。その後、我が家に招待して一緒に過ごしたりもしました。

みなさんにも、こんな体験ができるんですよ!

南Savoだけで、レンタルホリデーコテージにはベッド数が8,000あり、それはSaimaaにある多くの州の1つにしか過ぎないのです。

コテージにはいろんな種類がありますが、共通しているのはその99%にサウナがあるということです 😉

お気軽にメールでお問い合わせください[email protected] 喜んでお勧めをお知らせします!

(ミエ、あなたたち一家の冬のSaimaa旅行の写真をありがとう。また来てね!)

Välituvan lomamökit travel companyはウェブをリニューアル中です。こちらは、少し前に撮影したそのコテージの1つの360°テスト映像です。どうぞ中も御覧ください!

お勧めのSaimaaLife記事も御覧ください。

***

2017年に私達のモニター旅行企画にご協力いただいたSaimaaの企業です。ありがとう!

SaimaaHoliday Oravi

Hotel & Spa Resort Järvisydän

Anttolanhovi

Spa Hotel Casino

Original Sokos Hotel Seurahuone

Hotelli Punkaharju

Holiday Resort Harjun Portti

Välituvan Lomamökit

Holiday Resort Naaranlahti

 

シェア

記事を読んでのご感想やご意見をお待ちしています。 [email protected]宛にメールいただくか、ここからメッセージをお送りください。

You Might Also Enjoy