菜園の一週間

10.6.2014

先週は、やる事がいっぱいでした。普段の事にプラスして、ボートハウスを準備し始めたり、夏の間のテナント用に街にある家を掃除したり、これからやってくる秋に向けての準備も始めました。

けれどまず、先週私と母は菜園への植え付けをしたのです。

今年のガーデンは本当に楽しみにしているんです!古いものもあるけれど、新しく植えたものもたくさん。

特に母が植えた幾つかの新しいものが楽しみで、私と娘たちは最初の収穫をとても心待ちにしています!

potatoes-ready-to-be-planted

月曜日

grandparents-and-sister-planting-potatoes

両親と妹がジャガイモを植えました。

potato-field

child-and-her-godparent

火曜日

children-playing-in-garden

MarianneがUnnaとLilieと遊んでくれていました・・・

mother-and-grandmother-planting-cabbage-seedlings-together

・・・私と母が美味しいブロッコリと芽キャベツの苗木を植え替えられるように。

mother-grandmother-and-grandchildren-in-vegetable-garden-together

お昼寝の後、娘たちもやってきてキャベツのプロジェクトを完成させるのを手伝ってくれました。

broccoli-seedling

mother-and-daughter-in-vegetable-garden

child-playing-next-to-vegetable-garden

summer-flowers-in-garden

水曜日

は美しい夏の花の日でした。

vegetable-garden-in-the-beginning-of-summer

木曜日

私がブログ用の撮影で忙しかった間に、母がサトウニンジン・ニンジン・ビートルート・ほうれん草・豆・えんどう豆・パセリ・ディルを植えれくれました。

small-onions-waiting-for-planting

金曜日

今度は私がほとんどの作業をする番。

mother-in-vegetable-garden

小さい玉ねぎを植えて・・・

children-playing-in-garden-with-water

・・・娘たちは水遊び

mother-planting-onions

mother-teaching-her-daughter-to-plant-vegetable-garden

Unnaに玉ねぎの植え方を教えて・・・

child-watering-vegetable-garden

・・・水のあげ方も

mother-watering-vegetable-garden

mother-and-daughters-playing-together-in-garden

mother-and-children-walking-in-countryside

mother-planting-herbs-in-garden

お昼寝している間に、コリアンダー・レモンバーベナ・バジリカ・フダンソウなどのハーブを植えました。

homemade-pancake

母の作ったパンケーキで、暑い日にまたエネルギーをもらいました。

美味しかった!

grandmother-and-grandchildren

mother-planting-carrots

母にニンジンの植え方を教わって・・・

finishing-carrot-furrows

・・・うねのやり方も教えてもらいました。

child-playing-with-childrens-tractor

zucchini-seedlings

ズッキーニの番!

three-generations-planting-vegetable-garden-together

sunroots

今年は友達からも・・・

sunroots-and-garlic-plants

キクイモ(またの名をエルサレム・アーティチョーク)やガーリックをいただいて、どんなものが出来上がるのか、見るのが楽しみです!

highbush-blueberry-and-sea-buckthorn

ハイブッシュブルーベリーにシーバックソーン

お母さん、ありがとう!

chives

お母さんのガーデンは、美しいだけじゃなくとても美味しい!

チャイブやルバーブ、りんごやグースベリーと、赤や白や黒のカラントが証明してくれる!

grandmother-planting-swedes-and-carrots

金曜の夕方、母はまだニンジンやルタバガをキクイモの隣に植えていました。

mother-watering-vegetable-garden-in-the-evening

私の1日は、私たちの菜園に水をあげる事で終わりました。

outdoor-life-is-the-best-life

アウトドア生活は最高の生活。

忙しくて暑かった日、私たち家族は涼しい貯蔵庫で9時間ノンストップで眠りました。

楽しい菜園での一週間の最高の終わり方でした!

シェア

記事を読んでのご感想やご意見をお待ちしています。 [email protected]宛にメールいただくか、ここからメッセージをお送りください。

You Might Also Enjoy