{"id":34176,"date":"2018-09-03T12:36:10","date_gmt":"2018-09-03T09:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?p=34176"},"modified":"2018-11-11T13:07:45","modified_gmt":"2018-11-11T11:07:45","slug":"%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/","title":{"rendered":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-linespacing text-smaller\">2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u4f1a\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\uff01\u305d\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u51fa\u4f1a\u3044\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u304b\u3089\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3084Saimaa\u8a2a\u554f\u306e\u304a\u8a71\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u305d\u306e\u7b2c\u4e00\u5f3e\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\">\u3053\u3061\u3089\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/panpanstudios.blogspot.com\/\">Pan Pan Studios<\/a>\u3068\u3044\u3046\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u7d20\u6575\u306a\u5973\u6027Amy Alley\u3055\u3093\u304c\u66f8\u304b\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\"><em>By Amy Alley, USA<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u3042\u3042\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3002\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3044\u308d\u3093\u306a\u610f\u5473\u3067\u306e\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\u30fb\u30fb\u30fb<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34003 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_1.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_1-940x644.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_1-768x526.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u606f\u5b50\u3068\u79c1\u306f\u3001\u3053\u306e\u590f\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u8a2a\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u306b\u6075\u307e\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u79c1\u305f\u3061\u306b\u306f\u3001\u679c\u3066\u3057\u306a\u3044\u6e56\u306e\u6570\u3005\u306e\u5317\u306e\u571f\u5730\u3001\u767d\u591c\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u604b\u3057\u3044\u3082\u306e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3078\u306e\u60f3\u3044\u306f\u300110\u4ee3\u306e\u9803\u306b\u4ea4\u63db\u7559\u5b66\u751f\u3068\u3057\u3066\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u5f8c\u306b\u751f\u6daf\u306e\u89aa\u53cb\u306e\u4e00\u4eba\u3068\u306a\u308bEssi\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u9803\u306b\u9061\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34004 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_2-940x1253.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u5f7c\u5973\u3068\u306e\u9577\u3044\u304a\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u304b\u3089\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u8a2a\u308c\u308b\u524d\u304b\u3089\u604b\u306b\u843d\u3061\u3066\u3044\u3066\u3001\u3064\u3044\u306b\u305d\u306e\u5730\u3092\u8e0f\u307f\u3057\u3081\u305f\u6642\u306b\u306f\u306a\u305c\u304b\u521d\u3081\u3066\u3067\u306f\u306a\u3044\u6c17\u3055\u3048\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34005 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_3.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_3-940x529.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u307e\u308b\u3067\u3075\u308b\u3055\u3068\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u306a\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u53cb\u9054\u306e\u5bb6\u306b\u6cca\u3081\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u540d\u6240\u3082\u8a2a\u308c\u3064\u3064\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65e5\u5e38\u3082\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002Essi\u306e\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306e\u7a93\u8d8a\u3057\u306e\u767d\u6a3a\u306e\u5411\u3053\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u6e56\u306e\u773a\u3081\u306f\u3001\u6bce\u671d\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u304c\u4f4f\u3080Saimaa\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u65c5\u884c\u3082\u3001\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34006 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_4.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"597\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_4.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_4-940x561.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_4-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/lappeenranta-travel-saimaa-finland\/\">Lappeenranta<\/a><\/span><span class=\"s1\">\u306b\u3042\u308b\u6e2f\u6e7e\u306f\u3001\u79c1\u306e\u4e00\u756a\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u3057\u305f\u3002\u8239\u3084\u30dc\u30fc\u30c8\u3084\u4eba\u3005\u304c\u884c\u304d\u304b\u3046\u306e\u3092\u773a\u3081\u305f\u308a\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3092\u8a2a\u308c\u3066\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc(kahvi)\u3084\u30a2\u30a4\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\uff08\u4e21\u65b9\u3067\u3082\uff01\uff09\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u308a\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u8cb7\u3044\u7269\u3092\u3057\u305f\u308a\u30fb\u30fb\u30fb\u663c\u9593\u3067\u3082\u591c\u3067\u3082\u3001\u305d\u3046\u3084\u3063\u3066\u904e\u3054\u3059\u306e\u306f\u6700\u9ad8\u3067\u3057\u305f\u3002\u79c1\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u306f\u30016\u6708\u306b1\u65e5\u4e2d\u5916\u3067\u904e\u3054\u3059\u306e\u306f\u7c21\u5358\u3067\u3082\u697d\u3057\u3081\u308b\u3082\u306e\u3067\u3082\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3053\u3067\u306e\u5929\u6c17\u304c\u826f\u304f\u6dbc\u3057\u3044\u65e5\u3005\u306f\u3001\u5916\u3067\u904e\u3054\u3059\u306e\u304c\u3068\u3066\u3082\u5e78\u305b\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34007 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_6.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_6.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_6-940x366.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_6-768x299.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0\u7802\u306e\u304a\u57ce\u3082\u3001\u5fd8\u308c\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u601d\u3044\u51fa\u3067\u3057\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u304cLappeenranta\u306b\u3044\u305f\u9593\u306f\u307e\u3060\u88fd\u4f5c\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u4f5c\u696d\u5de5\u7a0b\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3068\u3066\u3082\u9762\u767d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4\u5e74\u524d\u3001\u79c1\u304c\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u6599\u7406\u3067\u5927\u597d\u304d\u306a\u4e00\u3064\u306e\u30ab\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30d1\u30a4\u304c\u98df\u3079\u305f\u304f\u3066\u4ed5\u65b9\u306a\u304b\u3063\u305f\u6642\u3001<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/recipe-finnish-karelian-pies\/\">Saimaalife.com\u306e\u30ab\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30d1\u30a4\u30ec\u30b7\u30d4<\/a>\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u6625\u306e1\u65e5\u3092\u30ab\u30ec\u30ea\u30a2\u30f3\u30d1\u30a4\u4f5c\u308a\u3092\u3057\u3066\u7d20\u6575\u306b\u904e\u3054\u305b\u305f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001Saimaalife\u306e\u5275\u8a2d\u8005\u3067\u4f5c\u8005\u3067\u3082\u3042\u308bMari Pennanen\u3068\u77e5\u308a\u5408\u3046\u4e8b\u306b\u3082\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u65c5\u884c\u4e2d\u3001\u3064\u3044\u306bMari\u304c\u5bb6\u65cf\u3068\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u305fPuruvesi\u6e56\u306e\u7f8e\u3057\u3044\u590f\u306e\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u51fa\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34008 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_7.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"818\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_7.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_7-940x769.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaa_7-768x628.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">SaimaaLife\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u3044\u3046\u56fd\u3084\u6587\u5316\u3084\u4eba\u3005\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e8b\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Mari\u306f\u3001\u79c1\u304c\u69d8\u3005\u306a\u9762\u3067\u5c0a\u656c\u3059\u308b\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u50cd\u304f\u6bcd\u3067\u3042\u308a\u59bb\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5f7c\u5973\u3068\u4f1a\u3063\u3066kahvi\u3092\u98f2\u307f\u306a\u304c\u3089\u5730\u5143\u306e\u30d9\u30fc\u30ab\u30ea\u30fc\u306e<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/recipe-finnish-cinnamon-rolls\/\">\u30b7\u30ca\u30e2\u30f3\u30d1\u30f3<\/a>\u3092\u98df\u3079\u3066\u3001\u6614\u304b\u3089\u306e\u53cb\u9054\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a71\u305b\u305f\u306e\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3072\u3068\u6642\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Puruvesi\u6e56\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u5199\u771f\u306b\u5199\u308b\u6e56\u9762\u306e\u6ce2\u3067\u3082\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u98a8\u306e\u5f37\u3044\u65e5\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u6e56\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067Mari\u306e\u30dc\u30fc\u30c8\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3082\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u6c17\u306b\u5165\u3063\u305f\u306e\u3067\u81ea\u5206\u3067\u3082\u3084\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u3001\u53cb\u9054\u3084\u8fd1\u6240\u306e\u4eba\u306b\u300c\u3042\u306e\u53e4\u3044\u30dc\u30fc\u30c8\u3001\u4f7f\u3046\u4e88\u5b9a\u3042\u308b\uff1f\u300d\u3068\u805e\u3044\u3066\u56de\u3063\u305f\u307b\u3069\u3067\u3057\u305f:-)\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34010 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_9.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_9.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_9-940x556.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_9-768x454.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34009 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_8.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_8.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_8-940x405.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_8-768x331.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Essi\u3068\u3054\u4e3b\u4eba\u3068\u884c\u3063\u305f\u3001\u7f8e\u3057\u3044<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/savonlinna-finland-travel-tips\/\">\u30b5\u30f4\u30a9\u30f3\u30ea\u30f3\u30ca<\/a>\u306b\u3042\u308b\u30aa\u30e9\u30f4\u30a3\u57ce\u306f\u3001\u304a\u57ce\u306e\u306a\u3044\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u304b\u3089\u304d\u305f\u79c1\u3068\u606f\u5b50\u306b\u3068\u3063\u3066\u3068\u3066\u3082\u30a8\u30ad\u30b5\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306a\u5834\u6240\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34011 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_10.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_10.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_10-940x541.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_10-768x442.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u3068\u3066\u3082\u53e4\u304f\u3001\u6b74\u53f2\u306e\u8a70\u307e\u3063\u305f\u5efa\u7269\u306e\u4e2d\u3092\u898b\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1 text-linespacing text-larger\"><span class=\"s1\">\u30b5\u30f4\u30a9\u30f3\u30ea\u30f3\u30ca\u306b\u306f\u898b\u308b\u3082\u306e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u3063\u3066\u30011\u65e5\u3067\u56de\u308b\u306b\u306f\u77ed\u3059\u304e\u3066\u3001\u307e\u305f\u662f\u975e\u8a2a\u308c\u3066\u305d\u306e\u969b\u306b\u306f\u4e00\u9031\u9593\u304f\u3089\u3044\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34012 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_12.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_12.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_12-940x567.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios_saimaalife_12-768x463.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33987 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-11.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"661\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-11.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-11-940x621.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-11-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1 text-linespacing text-larger\"><span class=\"s1\">Lappeenranta\u3068Savonlinna\u306e\u9593\u306b\u306f\u3001\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u73cd\u3057\u3044\u3082\u306e\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u00a0<a href=\"http:\/\/www.patsaspuisto.net\/parikkala-sculpture-park\/\">The Parikkala Sculpture Park<\/a><\/span><span class=\"s1\">\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5e74\u4e2d\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u6545<\/span><span class=\"s2\">Veijo R\u00f6nkk\u00f6nen\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3042\u308b\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">\u3082\u3063\u3068\u305d\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4e8b\u3092\u77e5\u308a\u305f\u304f\u3066\u3001\u5f7c\u306e\u4eba\u751f\u3084\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3073\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u672c\u3092\u8cb7\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u79c1\u305f\u3061\u304c\u7740\u3044\u305f\u6642\u306b\u306f\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306f\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33988 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-13.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-13.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-13-940x541.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-13-768x442.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33989 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-14.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"721\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-14.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-14-940x678.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-14-768x554.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-18.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33990 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-18.jpg\" alt=\"\" width=\"898\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-18.jpg 898w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-18-870x800.jpg 870w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-18-768x706.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33991 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19.jpg\" alt=\"\" width=\"1714\" height=\"1107\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19.jpg 1714w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19-940x607.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19-768x496.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-19-1024x661.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1714px) 100vw, 1714px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u305d\u306e\u30d1\u30fc\u30af\u3092\u77e5\u3063\u305f\u306e\u306f<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/saimaalife\">Saimaalife Facebook\u306e\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3067\u3067\u3057\u305f\u3002Essi\u3082\u884c\u3063\u305f\u4e8b\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8a2a\u554f\u4e2d\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u4e8b\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306fLapeenranta\u90ca\u5916\u306b\u3042\u308b<a href=\"http:\/\/www.pulsanasema.fi\/en\/\">Pulsa Depot<\/a><\/span><span class=\"s1\">\u3067\u3059\u3002kahvi\u3092\u98f2\u3093\u3067\u30eb\u30d0\u30fc\u30d6\u30d1\u30a4\u3092\u98df\u3079\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7269\u3092\u58f2\u308b\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u307f\u3066\u56de\u308b\u306e\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33992 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-20.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-20.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-20-940x540.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-20-768x441.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33993 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-21.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-21.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-21-940x345.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-21-768x282.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33994 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-22.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-22.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-22-940x580.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-22-768x474.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u5730\u57df\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u7fd2\u6163\u3092\u305d\u3053\u3067\u50cd\u304f\u4eba\u305f\u3061\u304b\u3089\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u306e\u3082\u3001\u826f\u3044\u7d4c\u9a13\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u73cd\u3057\u3044\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u304c\u3068\u3066\u3082\u4e0d\u601d\u8b70\u3067\u898b\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u5e97\u54e1\u3055\u3093\u304c\u305d\u3093\u306a\u79c1\u306b\u6c17\u3065\u3044\u3066\u4f7f\u3046\u76ee\u7684\u306a\u3069\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33996 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-24.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1010\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-24.jpg 900w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-24-713x800.jpg 713w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-24-768x862.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"s1\">\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30f3\u578b\u306e\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u306f\u3001\u6559\u4f1a\u3067\u5973\u6027\u306e\u8db3\u5143\u3092\u6e29\u3081\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\u4e2d\u306b\u30ed\u30a6\u30bd\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u308c\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\uff01\u305d\u3093\u306a\u4f7f\u3044\u9053\u3068\u306f\u3001\u60f3\u50cf\u3082\u3064\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u3082\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u4f5c\u308a\u65b9\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3001Pulsa Depot\u3067\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u6696\u304b\u3044\u571f\u5730\u51fa\u8eab\u3060\u3051\u308c\u3069\u6691\u3044\u6c17\u5019\u304c\u597d\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u79c1\u306b\u306f\u3001\u6dbc\u3057\u3044\u65e5\u3005\u304c\u3068\u3066\u3082\u5b09\u3057\u304f\u3066\u3001Juhannus\uff08\u590f\u81f3\u796d\uff09\u3067\u306f\u51b7\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u53cb\u9054\u306e\u6ce8\u610f\u3082\u6c17\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u308210\u4eba\u304b\u3089\u3001\u5bd2\u304f\u3066\u96e8\u3082\u964d\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3082\u3001\u79c1\u306b\u306f6\u6708\u672b\u3068\u3057\u3066\u306f\u6700\u9ad8\u306e\u6c17\u5019\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u307f\u3093\u306a\u306e\u5fe0\u544a\u306f\u6b63\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\uff01Luhta\u3068\u8a00\u3046\u3053\u308c\u3082\u307e\u305f\u7d20\u6575\u306a\u5834\u6240\u3067\u8cb7\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u7740\u3066Essi\u3084\u5f7c\u5973\u306e\u5bb6\u65cf\u3068\u8fd1\u6240\u306e\u5bb6\u306b\u711a\u304d\u706b\u3092\u898b\u306b\u884c\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u5bb6\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u5c0f\u5c4b\u306e\u30dd\u30fc\u30c1\u3067\u7d20\u6575\u306a\u591c\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u6b21\u306b\u5927\u304d\u306a\u4f11\u6687\u3067\u3042\u308bJuhannus\u3092\u304a\u795d\u3044\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u5e78\u305b\u3067\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33995 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1070\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23.jpg 900w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23-673x800.jpg 673w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23-768x913.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-23-861x1024.jpg 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p><span class=\"s1\">\u305d\u306e\u571f\u5730\u3068\u305d\u3053\u306b\u3042\u308b\u81ea\u7136\u306f\u3001\u79c1\u306e\u5fc3\u3092\u308f\u304f\u308f\u304f\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u306e\u4f4f\u3080\u5834\u6240\u3067\u306f\u590f\u306e\u65e5\u306b\u6563\u6b69\u306b\u51fa\u3088\u3046\u3068\u306f\u3001\u3069\u306e\u6642\u9593\u5e2f\u3067\u3082\u601d\u308f\u306a\u3044\u306e\u306b\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u6700\u9ad8\u306e\u7d4c\u9a13\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u5730\u3092\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u30ad\u30ce\u30b3\u3084\u30d9\u30ea\u30fc\u3092\u63a2\u3057\u305f\u308a\u3001\u6e56\u306e\u767d\u9ce5\u3092\u773a\u3081\u305f\u308a\u30fb\u30fb\u30fb<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33998 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26.jpg\" alt=\"\" width=\"1823\" height=\"1310\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26.jpg 1823w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26-940x675.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26-768x552.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-26-1024x736.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1823px) 100vw, 1823px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33997 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-25.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-25.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-25-940x553.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-25-768x452.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u305d\u308c\u306b\u30b5\u30de\u30fc\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\uff01\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u751f\u6d3b\u306e\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u3053\u308c\u3092\u66f8\u304b\u306a\u3044\u4e8b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u8a9e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30de\u30fc\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u3068\u306f\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u751f\u6d3b\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u4f55\u4e16\u4ee3\u306b\u3082\u6e21\u3063\u3066\u5bb6\u65cf\u306e\u4e2d\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u53e4\u304f\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u601d\u3044\u51fa\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3001\u7279\u5225\u306a\u5834\u6240\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u8272\u5408\u3044\u306e\u5efa\u7269\u304c\u571f\u5730\u306b\u99b4\u67d3\u3093\u3067\u3001\u305d\u308c\u304c\u767d\u6a3a\u306e\u6728\u3005\u306b\u56f2\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u666f\u8272\u306f\u3001\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u898b\u3066\u3044\u3066\u98fd\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34001 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-30.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-30.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-30-940x372.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-30-768x304.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u305d\u3093\u306a\u30b3\u30c6\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306f\u7f8e\u3057\u3044Saimaa\u6e56\u3092\u773a\u3081\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u7269\u3082\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u3053\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u4eba\u304c\u501f\u308a\u3089\u308c\u308b\u7269\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34002 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-31.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"636\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-31.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-31-940x598.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-31-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-29.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34000 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-29.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-29.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-29-940x576.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-29-768x471.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u57e0\u982d\u306b\u8170\u639b\u3051\u3066Saimaa\u6e56\u3092\u773a\u3081\u3064\u3064\u3001\u592a\u967d\u3092\u6d74\u3073\u306a\u304c\u3089\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u6599\u7406\u3092\u98df\u3079\u308b\u306a\u3093\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u77ac\u9593\u3067\u3059\u3002\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u305d\u3046\u3057\u3066\u3044\u3089\u308c\u308b\u304f\u3089\u3044\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"p1 text-linespacing text-larger\"><span class=\"s1\">\u3053\u3093\u306a\u7d20\u6575\u306a\u5834\u6240\u306b\u3044\u305f\u3089\u3001\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u306b\u51fa\u3066\u884c\u3053\u3046\u3068\u306f\u601d\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002\u7a4f\u3084\u304b\u306b\u305d\u3053\u306b\u4f47\u3093\u3067\u3044\u305f\u3089\u3001\u57e0\u982d\u306b\u6ce2\u304c\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u308b\u97f3\u3084\u9ce5\u304c\u98db\u3076\u97f3\u3001\u305d\u3063\u3068\u767d\u6a3a\u306e\u8449\u3063\u3071\u304c\u5730\u9762\u306b\u821e\u3044\u843d\u3061\u3066makkara\u3068kahvi\uff08\u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8\u3068\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\uff09\u306e\u9999\u308a\u306b\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33999 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"641\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-27-940x603.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pan-pan-studios-saimaalife-27-768x492.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Essi\u3084Mari\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u53cb\u4eba\u305f\u3061\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u7b2c\u4e8c\u306e\u6545\u90f7\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3044\u306a\u304c\u3089\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u306b\u3044\u308b\u3068\u3001\u307e\u308b\u3067\u305a\u3063\u3068\u305d\u3053\u3067\u751f\u304d\u3066\u304d\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u5206\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u5358\u306a\u308b\u30d0\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4eba\u751f\u306e\u7269\u8a9e\u306e\u4e00\u7247\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u304c\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306f\u3069\u3093\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u306f\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e00\u3064\u78ba\u304b\u306a\u3053\u3068\u306f\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u3088\u3046\u306a\u53cb\u9054\u306b\u4f1a\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u767d\u6a3a\u306e\u6728\u3005\u306e\u9593\u306b\u5ea7\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u771f\u591c\u4e2d\u306e\u592a\u967d\u3092\u6e56\u3067\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u307e\u305f\u6545\u90f7\u306b\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u601d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u304d\u3063\u3068\u623b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\"><em>\u7d20\u6575\u306a\u304a\u8a71\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001Amy!<\/em><\/p>\n<p>Amy\u304c\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visitparikkala.com\/\">Visit Parikkala (home of sculpture park)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gosaimaa.com\/en\">GoSaimaa\u00a0(city of Lappeenranta)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/visitsavonlinna.fi\/en\/\">Visit Savonlinna (home of Olavinlinna castle)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaima&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":34198,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-34176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-248"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"saimaalife\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-03T09:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-11T11:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mie Emukai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mie Emukai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mie Emukai\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23\"},\"headline\":\"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\",\"datePublished\":\"2018-09-03T09:36:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-11T11:07:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/\"},\"wordCount\":78,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\",\"articleSection\":[\"\u65c5\u3059\u308b\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/\",\"name\":\"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-03T09:36:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-11T11:07:45+00:00\",\"description\":\"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg\",\"width\":1000,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/\",\"name\":\"SaimaaLife\",\"description\":\"Find your nature\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\",\"name\":\"Mari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"width\":1921,\"height\":575,\"caption\":\"Mari\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.saimaalife.com\",\"saimaalife\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23\",\"name\":\"Mie Emukai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/author\\\/mie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife","description":"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife","og_description":"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e","og_url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\/","og_site_name":"SaimaaLife","article_publisher":"saimaalife","article_published_time":"2018-09-03T09:36:10+00:00","article_modified_time":"2018-11-11T11:07:45+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":641,"url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mie Emukai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariSaimaaLife","twitter_site":"@MariSaimaaLife","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Mie Emukai"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/"},"author":{"name":"Mie Emukai","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23"},"headline":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068","datePublished":"2018-09-03T09:36:10+00:00","dateModified":"2018-11-11T11:07:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/"},"wordCount":78,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg","articleSection":["\u65c5\u3059\u308b"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/","name":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068 - SaimaaLife","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg","datePublished":"2018-09-03T09:36:10+00:00","dateModified":"2018-11-11T11:07:45+00:00","description":"2018\u5e74\u306e\u590f\u306f\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eSaimaaLife\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u305f\u590f\u3068\u3057\u3066\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u3001\u5922\u306e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pan-pan-studios-saimaalife-27.jpg","width":1000,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e5%bf%83%e3%81%ae%e3%81%b5%e3%82%8b%e3%81%95%e3%81%a8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5fc3\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/","name":"SaimaaLife","description":"Find your nature","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826","name":"Mari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","width":1921,"height":575,"caption":"Mari"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png"},"sameAs":["http:\/\/www.saimaalife.com","saimaalife"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23","name":"Mie Emukai","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/author\/mie\/"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34180,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions\/34180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}