{"id":33166,"date":"2017-11-30T13:36:49","date_gmt":"2017-11-30T11:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?p=33166"},"modified":"2018-03-18T14:45:58","modified_gmt":"2018-03-18T12:45:58","slug":"%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/","title":{"rendered":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b"},"content":{"rendered":"<p>\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/finland-japan-connection-saimaalife.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32003 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/finland-japan-connection-saimaalife.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/finland-japan-connection-saimaalife.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/finland-japan-connection-saimaalife-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/finland-japan-connection-saimaalife-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/flying-from-finland-to-japan-with-finnair.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32004 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/flying-from-finland-to-japan-with-finnair.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"746\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/flying-from-finland-to-japan-with-finnair.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/flying-from-finland-to-japan-with-finnair-940x701.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/flying-from-finland-to-japan-with-finnair-768x573.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32016 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-japan-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-japan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306b\u306f\u7279\u5225\u306a\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u30021\u5e74\u524d\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u3001\u4e00\u7dd2\u306b<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/these-are-our-people\/\">\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u3066\u98fe\u308a\u4ed8\u3051\u3092\u3057\u3066\u9031\u672b\u3092\u904e\u3054\u3059<\/a>\u3046\u3061\u306b\u3001\u305d\u306e\u601d\u3044\u306f\u78ba\u5b9f\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u306f\u3001\u6771\u4eac\u306b\u7740\u3044\u3066Finnair\u306e\u6a5f\u4f53\u304b\u3089\u964d\u308a\u305f\u6642\u306b\u3088\u308a\u6df1\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-larger\">\u6700\u521d\u306e\u77ac\u9593\u304b\u3089\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u4eba\u3068\u3057\u3066\u65e5\u672c\u306b\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3042\u308c\u307b\u3069\u3068\u3066\u3082\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u5feb\u9069\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-shop-in-tokyo-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32019 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-shop-in-tokyo-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-shop-in-tokyo-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-shop-in-tokyo-japan-940x512.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-shop-in-tokyo-japan-768x419.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-plates-in-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32018 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-plates-in-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-plates-in-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-plates-in-japan-940x685.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/moomin-plates-in-japan-768x560.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30e0\u30fc\u30df\u30f3\u304c\u5927\u597d\u304d\u3002<\/em>\u305d\u308c\u306f\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30c9\u4eba\u3082\u65e5\u672c\u4eba\u3082\u307f\u3093\u306a\u304c\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30c8\u30fc\u30d9\u30fb\u30e4\u30f3\u30bd\u30f3\u306e\u63cf\u304f\u3001\u751f\u304d\u751f\u304d\u3068\u3057\u3066\u5730\u306b\u8db3\u306e\u3064\u3044\u305f\u3082\u306e\u8a9e\u308a\u306b\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u3001\u3069\u3061\u3089\u306e\u56fd\u6c11\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u81ea\u7136\u304c\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3001<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u30d7\u30f3\u30ab\u30cf\u30ea\u30e5\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u304d\u306e\u3053\u30af\u30a4\u30fc\u30f3\/\">\u304d\u306e\u3053<\/a>\u3082\u5927\u597d\u304d\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-mushrooms-saimaalife.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32007 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-mushrooms-saimaalife.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-mushrooms-saimaalife.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-mushrooms-saimaalife-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-mushrooms-saimaalife-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tourism-expo-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32022 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tourism-expo-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tourism-expo-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tourism-expo-japan-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tourism-expo-japan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3051\u308c\u3069\u3001\u79c1\u304c\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u306f\u65e5\u672c\u306b\u3082\u56db\u5b63\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u65e5\u672c\u3067\u3082\u65e5\u672c\u5f0f\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u304c\u4eba\u6c17\u3067\u306a\u306e\u306f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u30ce\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30af\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3082\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\uff01\u79c1\u304c\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3068\u3057\u3066\u4ee5\u524d\u3088\u304f\u3084\u3063\u3066\u3044\u305f\u30ce\u30eb\u30c7\u30a3\u30c3\u30af\u30a6\u30a9\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u304c\u65e5\u672c\u3067\u3082\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u3001\u4eca\u56de\u306e\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u3067\u306e\u4e00\u756a\u306e\u9a5a\u304d\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nordic-walking-in-tokyo-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32020 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nordic-walking-in-tokyo-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nordic-walking-in-tokyo-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nordic-walking-in-tokyo-japan-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nordic-walking-in-tokyo-japan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/making-of-japanese-candies.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32014 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/making-of-japanese-candies.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/making-of-japanese-candies.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/making-of-japanese-candies-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/making-of-japanese-candies-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u53cb\u9054\u306b\u3088\u304f\u3001\u79c1\u306f\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u4eba\u3084\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u4eba\u3068\u3044\u308b\u3068\u697d\u3060\u3068\u8a00\u3063\u3066\u304d\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3044\u308b\u9593\u3067\u305d\u306e\u300c\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u3066\u697d\u300d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u5225\u306e\u3082\u306e\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-larger\">\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u81ea\u5206\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u7530\u820e\u51fa\u8eab\u306e\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u5225\u306e\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u306b\u3082\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001\u81ea\u5206\u306e\u56fd\u306e\u3042\u308b\u5834\u6240\u3084\u4eba\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3082\u3088\u308a\u5c45\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3060\u306a\u3093\u3066\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-store-in-japan-tokyo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32013 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-store-in-japan-tokyo.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"743\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-store-in-japan-tokyo.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-store-in-japan-tokyo-940x698.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-store-in-japan-tokyo-768x571.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-products-store-in-tokyo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32012 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-products-store-in-tokyo.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-products-store-in-tokyo.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-products-store-in-tokyo-940x684.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kirpputori-finnish-products-store-in-tokyo-768x559.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p><em>\u300c\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u65e5\u672c\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u3068\u3066\u3082\u7570\u306a\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u597d\u304d\u306a\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u56fd\u304c\u4f3c\u305f\u8003\u3048\u65b9\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3069\u3061\u3089\u3082\u3001\u9759\u3051\u3055\u304c\u597d\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u300d\u3068\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u5927\u4f7f<\/em><em>Jari Gustafsson\u306f\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/em><a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/community\/2012\/12\/25\/our-lives\/profiles\/finns-eagerly-embracing-things-japanese-envoy\/#.Wg33bxOCyYU\">-Japan Times-<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-map.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32010 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-map.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-map.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-map-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-map-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-garden-in-kamakura.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32006 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-garden-in-kamakura.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-garden-in-kamakura.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-garden-in-kamakura-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-garden-in-kamakura-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-kamakura-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32017 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-kamakura-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"619\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-kamakura-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-kamakura-japan-940x582.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-saimaalife-in-kamakura-japan-768x475.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-buddha-in-tokyo-japan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32009 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-buddha-in-tokyo-japan.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-buddha-in-tokyo-japan.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-buddha-in-tokyo-japan-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kamakura-buddha-in-tokyo-japan-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u306e\u4f53\u9a13\u306f\u3001\u69d8\u3005\u306a\u56fd\u7c4d\u306eSaimaaLife\u8aad\u8005\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u6a5f\u4f1a\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u307f\u3093\u306a\u9055\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u540c\u3058\u8003\u3048\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u3064\u306e\u65e5\u304b\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u697d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-food-saimaalife.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32005 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-food-saimaalife.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-food-saimaalife.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-food-saimaalife-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-food-saimaalife-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u6771\u4eac\u3067\u306e\u3042\u308b\u65e5\u3001\u93e1\u3092\u898b\u3066\u601d\u308f\u305a\u7b11\u3044\u305d\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002SaimaaLife\u3092\u59cb\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u3068\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3059\u304e\u3066\u304d\u305f\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3002\u307f\u3093\u306a\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3002\u307f\u3093\u306a\u300c<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/connection-is-why-we-are-here\/\">\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b<\/a>\u300d\u304b\u3089\u3060\u3001\u3063\u3066\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-teahouse-in-tokyo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32008 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-teahouse-in-tokyo.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-teahouse-in-tokyo.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-teahouse-in-tokyo-940x705.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japanese-teahouse-in-tokyo-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-larger\"><strong><em>\u8a00\u8449\u306b\u3057\u306a\u304f\u3066\u3082\u901a\u3058\u308b\u3002<\/em>\u306a\u3093\u3068\u7279\u5225\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3042\u308a\u611f\u60c5\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u305d\u308c\u306b\u306f\u56fd\u7c4d\u3082\u5bb9\u59ff\u3082\u3001\u5168\u3066\u306e\u9055\u3044\u306f\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-and-asaka-saimaalife.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32015 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-and-asaka-saimaalife.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"741\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-and-asaka-saimaalife.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-and-asaka-saimaalife-940x697.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mari-and-asaka-saimaalife-768x569.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306e\u65e5\u672c\u6ede\u5728\u4e2d\u3001\u3042\u307e\u308a\u305f\u304f\u3055\u3093\u52d5\u753b\u306f\u64ae\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u53e4\u304f\u7f8e\u3057\u3044\u3001\u7dd1\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u938c\u5009\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u611f\u3058\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\"><strong>(<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HlCFh-YpDHg&amp;feature=youtu.be\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u958b\u304f\u3068\u3001\u3053\u306e360\u00b0\u52d5\u753b\u3092\u30b9\u30de\u30db\u306eYoutube\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u898b\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3002 Youtube\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3001\u753b\u8cea\u3092HD1080s\u3067\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002VR\u30b0\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u6700\u9ad8\u3067\u3059\uff01<\/strong>)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HlCFh-YpDHg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\">\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6b74\u53f2\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u77ed\u3044\u8a18\u4e8b\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li class=\"text-linespacing text-smaller\"><a href=\"http:\/\/finlandtoday.fi\/98-years-of-diplomacy-between-japan-and-finland-both-respect-nature-and-quietness\/\">&#8220;98 Years of Diplomacy Between Japan and Finland &#8211; Both Respect Nature and Quietness&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.finland.or.jp\/public\/default.aspx?nodeid=41273&amp;contentlan=2&amp;culture=en-US\">Finland in Japan (Embassy of Finland)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32024,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[],"class_list":["post-33166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-247"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"saimaalife\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-30T11:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-18T12:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mie Emukai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mie Emukai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mie Emukai\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23\"},\"headline\":\"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\",\"datePublished\":\"2017-11-30T11:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-18T12:45:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/\"},\"wordCount\":35,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/japan-finland-connection.jpg\",\"articleSection\":[\"\u611f\u3058\u308b\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/\",\"name\":\"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/japan-finland-connection.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-30T11:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-18T12:45:58+00:00\",\"description\":\"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/japan-finland-connection.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/japan-finland-connection.jpg\",\"width\":1000,\"height\":663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/\",\"name\":\"SaimaaLife\",\"description\":\"Find your nature\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\",\"name\":\"Mari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"width\":1921,\"height\":575,\"caption\":\"Mari\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.saimaalife.com\",\"saimaalife\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23\",\"name\":\"Mie Emukai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/author\\\/mie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife","description":"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife","og_description":"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002","og_url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\/","og_site_name":"SaimaaLife","article_publisher":"saimaalife","article_published_time":"2017-11-30T11:36:49+00:00","article_modified_time":"2018-03-18T12:45:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":663,"url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mie Emukai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariSaimaaLife","twitter_site":"@MariSaimaaLife","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Mie Emukai"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/"},"author":{"name":"Mie Emukai","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23"},"headline":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b","datePublished":"2017-11-30T11:36:49+00:00","dateModified":"2018-03-18T12:45:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/"},"wordCount":35,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg","articleSection":["\u611f\u3058\u308b"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/","name":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b - SaimaaLife","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg","datePublished":"2017-11-30T11:36:49+00:00","dateModified":"2018-03-18T12:45:58+00:00","description":"\u6700\u8fd1\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u89e6\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u308d\u305d\u308d\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/japan-finland-connection.jpg","width":1000,"height":663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/%e4%bc%bc%e3%81%9f%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e4%ba%ba%e3%80%85%e3%81%8c%e5%87%ba%e4%bc%9a%e3%81%86%e6%99%82%e3%80%81%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%81%8c%e7%94%9f%e3%81%be%e3%82%8c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4f3c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u4eba\u3005\u304c\u51fa\u4f1a\u3046\u6642\u3001\u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/","name":"SaimaaLife","description":"Find your nature","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826","name":"Mari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","width":1921,"height":575,"caption":"Mari"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png"},"sameAs":["http:\/\/www.saimaalife.com","saimaalife"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/1036c36516e4260d23ae16d52c154d23","name":"Mie Emukai","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/author\/mie\/"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33168,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33166\/revisions\/33168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}