{"id":30712,"date":"2017-04-21T06:39:04","date_gmt":"2017-04-21T03:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?p=30712\/"},"modified":"2019-03-27T12:57:22","modified_gmt":"2019-03-27T10:57:22","slug":"inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/","title":{"rendered":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki"},"content":{"rendered":"<p>\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 &nbsp;&#8216;<em>biophilia&#8217;<\/em>&nbsp;\uff08\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u3002\u751f\u7269\u3001\u751f\u547d\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u611b\u60c5\u3002\u4eba\u9593\u306f\u5148\u5929\u7684\u306b\u3001\u907a\u4f1d\u5b50\u306e\u306a\u304b\u306b\u81ea\u7136\u306b\u5bfe\u3057\u9078\u597d\u6027\u3092\u3082\u3064\u6027\u8cea\u3084\u884c\u52d5\u7279\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u79c1\u306f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3082\u3001\u305d\u308c\u304c\u672c\u5f53\u306b\u4f55\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u77e5\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4f1a\u793e\u300cAapiste\u300d\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u3053\u306e\u30ab\u30d0\u30fc\u5199\u771f\u3092\u898b\u3066\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29598 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"\">\u79c1\u306fAsaka\u3068\u306eSaimaa\u30c4\u30a2\u30fc\u4e2d\u306b\u3001Sulkava\u306eKaartilanm\u00e4ki\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3068\u3066\u3082\u5e78\u305b\u3067\u3057\u305f\u3002 \u79c1\u306f\u3064\u3044\u306b\u3001Riikka\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u898b\u3066\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"\"><strong>Aapiste\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u975e\u6bd2\u6027\u306e\u6c34\u7cfb\u30a4\u30f3\u30ad\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u6280\u8853\u306b\u3088\u3063\u3066Riikka\u306e\u624b\u3067\u5370\u5237\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/strong>\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u3092\u5370\u5237\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u898b\u3066\u805e\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u3068\u3066\u3082\u9762\u767d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\">\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u7aef\u672b\u306eYouTure App\u3067\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u958b\u304f\u3068\u3001360\u00b0\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/youtu.be\/_osL_MkdMOM\">https:\/\/youtu.be\/_osL_MkdMOM<\/a>&nbsp;\u3000<strong>VR\u30d8\u30c3\u30c9\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3001\u6700\u9ad8\u3067\u3059\uff01<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_osL_MkdMOM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Kaistilanm\u00e4ki\u3067\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/aapiste.com\/en\/\">Aapiste<\/a>\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u8a2a\u308c\u8cb7\u3044\u7269\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fcRiikka\u672c\u4eba\u306b\u3082\u4f1a\u3048\u308b\u306e\u3082\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u3055\u3089\u306b\u3082\u3046\u3059\u3050\u3001Aapiste\u88fd\u54c1\u3092\u81ea\u793e\u306eWeb\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u901a\u3058\u3066\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u4e88\u5b9a\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304c\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3089\u3001\u3059\u3050\u306b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u306a\u305c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u65e5\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u81ea\u7136\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30ce\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3079\u304d\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u3055\u3042\u3001\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u3068\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3078\u306e\u95a2\u4fc2\u306b\u8a71\u3092\u623b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29615 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1799\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste-445x800.jpg 445w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste-768x1382.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste-569x1024.jpg 569w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-textile-company-aapiste-940x1691.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%82%BA%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3#.E3.83.90.E3.82.A4.E3.82.AA.E3.83.95.E3.82.A3.E3.83.AA.E3.82.A2.E4.BB.AE.E8.AA.AC\">Biophilia\u4eee\u8aac<\/a>\u306f1984\u5e74\u306bEdward O. Wilson\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u4eee\u8aac\u306f\u3001\u4eba\u9593\u304c\u81ea\u7136\u3084\u4ed6\u306e\u751f\u547d\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u6c42\u3081\u308b\u672c\u80fd\u7684\u306a\u50be\u5411\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u5506\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29609 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-handprinted-linen-textile-by-aapiste-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u300c\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\uff08biophilia\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u30a8\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30d5\u30ed\u30e0\uff08Erich Fromm\uff09\u304c\u6700\u521d\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u306f\u81ea\u7136\u3068\u751f\u547d\u3084\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306b\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u308b\u5fc3\u7406\u7684\u306a\u65b9\u5411\u6027\u304c\u3042\u308b\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30a2\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u751f\u7269\u5b66\u7684\u30eb\u30fc\u30c4\u306b\u3088\u308a\u3001\u7121\u610f\u8b58\u306e\u3046\u3061\u306b\u81ea\u7136\u3084\u305d\u3053\u306b\u751f\u304d\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u751f\u547d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3059\u3002<\/strong>\u3053\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u5931\u3063\u305f\u308a\u3001\u305d\u308c\u304c\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u5f31\u304f\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5065\u5eb7\u3068\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306b\u60aa\u5f71\u97ff\u304c\u3067\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29694 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1103\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa-725x800.jpg 725w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa-768x847.jpg 768w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa-928x1024.jpg 928w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/riikka-kaartilanmaki-finnish-textile-designer-in-saimaa-940x1037.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3053\u306e\u8aac\u660e\u306f\u96e3\u3057\u3059\u304e\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f \u540c\u3058\u3053\u3068\u3092\u5225\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u8aac\u660e\u3055\u305b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff1b<\/p>\n<blockquote><p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u3067\u81ea\u7136\u306e\u30e2\u30ce\u304c\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306f\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306e\u624b\u52a9\u3051\u3068\u306a\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u7814\u7a76\u304c\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3060\u304b\u3089\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u81ea\u7136\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u8ffd\u6c42\u3059\u308b\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p><\/blockquote>\n<p>Aapiste\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8868\u7d19\u3067\u3001\u677e\uff08\u300cPet\u00e4j\u00e4\u300d\uff09\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u6642\u3001\u79c1\u306f\u68ee\u6797\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u611f\u3058\u3001\u4f55\u3060\u304b\u6c17\u5206\u304c\u843d\u3061\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 Riikka\u304b\u3089\u306e\u5c0f\u5305\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u3001\u30d6\u30eb\u30fc\u30d9\u30ea\u30fc\u3068\u30cb\u30ef\u30c8\u30ea\uff08\u300cMustikkakukko\u300d\uff09\u67c4\u306e\u6728\u88fd\u30c8\u30ec\u30a4\u3092\u79c1\u306e\u624b\u306b\u6301\u3063\u305f\u6642\u306f\u3001\u305d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3088\u308a\u5f37\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\">Thank you so much Riikka for giving us these amazing gifts!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29617 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-finnish-design-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u307e\u3042\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u79c1\u306f\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u79c1\u306e\u53cd\u5fdc\u306f\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u3060\u3068\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u601d\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5b9f\u306f\u3001\u81ea\u7136\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u81ea\u7136\u304c\u597d\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u826f\u3044\u50cd\u304d\u3092\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u306f\u53bb\u5e74\u306e\u79cb\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u751f\u614b\u5fc3\u7406\u5b66\u8005\u30ad\u30eb\u30b7\u30fb\u30b5\u30ed\u30cd\u30f3\uff08Kirsi Salonen\uff09\u3068\u3001<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/4steps\/\">\u81ea\u7136\u306e\u52a9\u3051\u3092\u501f\u308a\u305f<\/a><\/strong><strong>\u611f\u60c5\u306e\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb<\/strong><strong>\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e<\/strong><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3001\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u305d\u3046\u3001\u81ea\u7136\u306f\u3068\u3066\u3082\u30d1\u30ef\u30d5\u30eb\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-nature-inspired-finnish-design.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29624 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-nature-inspired-finnish-design.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-nature-inspired-finnish-design.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-nature-inspired-finnish-design-940x332.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-nature-inspired-finnish-design-768x271.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2,3\u5e74\u524d\u3001<a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/4steps\/\">\u81ea\u5b85\u306b\u81ea\u7136\u306e\u8981\u7d20\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306f\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u308b<\/a>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u79c1\u306f\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6570\u65e5\u9593\u3001Aapiste\u88fd\u54c1\u306b\u89e6\u308c\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u304c\u672c\u5f53\u306b\u305d\u3046\u3060\u3068\u65ad\u8a00\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29666 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-family-food-tray-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29667 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/aapiste-linen-pillow-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u5e78\u305b\u306a\u3053\u3068\u306b\u3001\u79c1\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u4e2d\u3067\u79c1\u3060\u3051\u304c\u305d\u3046\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3001\u3068\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29602 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors.jpg 1000w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors-353x235.jpg 353w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors-940x622.jpg 940w, https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/biophilia-effect-and-nature-indoors-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u81ea\u7136\u304b\u3089\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u5f97\u308b\u552f\u4e00\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002 \u305d\u308c\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u81ea\u5b85\u307e\u3067\u5c4a\u3051\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u3067\u3001Aapiste\u30ea\u30cd\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u3001\u79c1\u306f\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u304b\u3089\u9806\u3005\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u9752\u3044\u6e56\u3068\u7dd1\u306e\u68ee\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\"><em>Aapiste\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306f<a href=\"http:\/\/aapiste.com\/en\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3002\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/em><\/p>\n<p class=\"text-linespacing text-smaller\"><em>\u305d\u306e\u4ed6\u306eSaimaa\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u304a\u571f\u7523\u3084\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u306e\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.visitsaimaa.fi\/en\/shopping-in-finland\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3002\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Read all <em>&#8220;Inspired by Saimaa&#8221;<\/em> stories:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/must-to-do-in-finland\/\">Inspired by Saimaa (Part 7): A MUST to Do in Finland<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/inspired-by-saimaa-finnish-design-by-riikka-kaartilanmaki-aapiste\/\">Inspired by Saimaa (Part 6): Finnish Design by Riikka Kaartilanm\u00e4ki<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/?p=30671%2F&amp;preview=true\">Inspired by Saimaa (Part 5): How to Experience Local Life in Finnish Lakeland?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-4-anttolanhovi-wellness-village%EF%BC%88%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%9B%E3%83%93%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%93\/\">Inspired by Saimaa (Part 4): Anttolanhovi Wellness Village<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-3-hotel-spa-resort-jarvisydan%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%80%E3%83%B3\/\">Inspired by Saimaa (Part 3): Hotel &amp; Lake Spa J\u00e4rvisyd\u00e4n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-2-hotel-punkaharju%EF%BC%88%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%A5%EF%BC%89\/\">Inspired by Saimaa (Part 2): Hotel Punkaharju<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-1-introduction\/\">Inspired by Saimaa (Part 1): Cheers to Finnish Lake Nature!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29598,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-30712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-248"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SaimaaLife\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"saimaalife\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-21T03:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-27T10:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"662\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asaka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MariSaimaaLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asaka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Asaka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0de3d604f469d7322bcac3d3418d0726\"},\"headline\":\"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki\",\"datePublished\":\"2017-04-21T03:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-27T10:57:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/\"},\"wordCount\":142,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/finnish-design-online-aapiste.jpg\",\"articleSection\":[\"\u65c5\u3059\u308b\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/\",\"name\":\"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/finnish-design-online-aapiste.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-21T03:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-27T10:57:22+00:00\",\"description\":\"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/finnish-design-online-aapiste.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/finnish-design-online-aapiste.jpg\",\"width\":1000,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/\",\"name\":\"SaimaaLife\",\"description\":\"Find your nature\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826\",\"name\":\"Mari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\",\"width\":1921,\"height\":575,\"caption\":\"Mari\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-saimaalife.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.saimaalife.com\",\"saimaalife\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0de3d604f469d7322bcac3d3418d0726\",\"name\":\"Asaka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimaalife.com\\\/ja\\\/author\\\/asaka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife","description":"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife","og_description":"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002","og_url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/","og_site_name":"SaimaaLife","article_publisher":"saimaalife","article_published_time":"2017-04-21T03:39:04+00:00","article_modified_time":"2019-03-27T10:57:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":662,"url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asaka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariSaimaaLife","twitter_site":"@MariSaimaaLife","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Asaka","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/"},"author":{"name":"Asaka","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/0de3d604f469d7322bcac3d3418d0726"},"headline":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki","datePublished":"2017-04-21T03:39:04+00:00","dateModified":"2019-03-27T10:57:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/"},"wordCount":142,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg","articleSection":["\u65c5\u3059\u308b"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/","name":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki - SaimaaLife","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg","datePublished":"2017-04-21T03:39:04+00:00","dateModified":"2019-03-27T10:57:22+00:00","description":"\u3059\u3079\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/finnish-design-online-aapiste.jpg","width":1000,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/inspired-saimaa-part-6-finnish-design-riikka-kaartilanmaki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspired by Saimaa (Part 6): \u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3000\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 by Riikka Kaartilanm\u00e4ki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#website","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/","name":"SaimaaLife","description":"Find your nature","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saimaalife.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/133c2e4ebf018013818992fe058f7826","name":"Mari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","contentUrl":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png","width":1921,"height":575,"caption":"Mari"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-saimaalife.png"},"sameAs":["http:\/\/www.saimaalife.com","saimaalife"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saimaalife.com\/#\/schema\/person\/0de3d604f469d7322bcac3d3418d0726","name":"Asaka","url":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/author\/asaka\/"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30712"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34887,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30712\/revisions\/34887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimaalife.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}